-
1 englischer Garten
английский сад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
English garden
A plot of ground consisting of an orderly and balanced arrangement of masses of flowers, shrubs and trees, following British traditions or style. (Source: CBO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > englischer Garten
-
2 Schloss Bellevue
nДворец Бельвю, в берлинском районе Тиргартен. Памятник светской архитектуры XVIII в. в стиле раннего классицизма. Построен в 1786 г. по проекту архитектора Михаеля Филиппа Баумана для принца Августа Фердинанда, младшего брата прусского короля Фридриха II. Одновременно с постройкой дворца был заложен Английский сад (Englischer Garten), считавшийся до Второй мировой войны одним из самых красивых в Берлине. Здание и парк значительно пострадали во время войны. Восстановление дворца с учётом первоначального проекта завершено в 1959 г., в Английском саду произведены новые посадки. Большую финансовую помощь в восстановительных работах оказал королевский дом Великобритании. С 1993 г. дворец является резиденцией федерального президента → Klassizismus, Bundespräsident, Bundespräsidialamt, Friedrich II. der Große, Zweiter Weltkrieg -
3 Schlösser und Park Pillnitz
plДворцово-парковый ансамбль Пильниц, три дворца и парк вблизи Дрездена, летняя резиденция саксонских курфюрстов и королей, были возведены в разное время, что отразилось на их архитектуре. Два из них: "на воде" (Wasserpalais) и "на горе" (Bergpalais) построены в 1720-1723 гг. По проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана для короля Августа Сильного. Оба дворца объединяют в себе архитектуру барокко и, согласно моде того времени, китайский стиль крыш (форма пагоды). Новый дворец (Neues Schloss) в стиле классицизма. Парк развлечений (Lustgarten) был заложен первоначально как барочный, разделён на 12 квадратных газонов. После 1780 г. Северо-западная часть парка была превращена в английский сад. В 1874 г. В научно-ботанических целях была посажена хвойная роща. Пальмовый павильон (Palmenhaus) предназначен для тропических и субтропических растений. Достопримечательностью является японская камелия, посаженная в Пильнице в 1801 г., считается самой старой в Европе. В парке установлена одна из королевских гондол XIX в. В настоящее время в дворцах размещаются картинные галереи и музей → Pöppelmann Matthäus Daniel, Klassizismus, BarockГермания. Лингвострановедческий словарь > Schlösser und Park Pillnitz
-
4 Schmeling Max
тж. Maximilian Adolph Otto SiegfriedДворцово-парковый ансамбль Пильниц, три дворца и парк вблизи Дрездена, летняя резиденция саксонских курфюрстов и королей, были возведены в разное время, что отразилось на их архитектуре. Два из них: "на воде" (Wasserpalais) и "на горе" (Bergpalais) построены в 1720-1723 гг. По проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана для короля Августа Сильного. Оба дворца объединяют в себе архитектуру барокко и, согласно моде того времени, китайский стиль крыш (форма пагоды). Новый дворец (Neues Schloss) в стиле классицизма. Парк развлечений (Lustgarten) был заложен первоначально как барочный, разделён на 12 квадратных газонов. После 1780 г. Северо-западная часть парка была превращена в английский сад. В 1874 г. В научно-ботанических целях была посажена хвойная роща. Пальмовый павильон (Palmenhaus) предназначен для тропических и субтропических растений. Достопримечательностью является японская камелия, посаженная в Пильнице в 1801 г., считается самой старой в Европе. В парке установлена одна из королевских гондол XIX в. В настоящее время в дворцах размещаются картинные галереи и музей → Pöppelmann Matthäus Daniel, Klassizismus, Barock
См. также в других словарях:
английский сад — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN English garden A plot of ground consisting of an orderly and balanced arrangement of masses of flowers, shrubs and trees, following British traditions or style. (Source: CBO)… … Справочник технического переводчика
Английский сад — Английский сад: Английский сад одно из названий пейзажного парка Английский сад (нем. Englischer Garten) сад в Мюнхене Английский сад (нем. Englischer Garten) сад в Майнингене Английский сад (нем. Englischer Garten) сад в парке Пёнгенс в… … Википедия
Английский сад (Мюнхен) — У этого термина существуют и другие значения, см. Английский сад. Английский сад нем. Englischer Garten … Википедия
Английский парк — Английский парк: Английский парк одно из названий пейзажного парка. Английским парком также называются парки в различных городах мира: Английский парк в Петергофе. Английский парк в Женеве. Английский парк (англ. English Park) стадион в… … Википедия
САД — многозначный символ творческой свободы духа. Сад еще и символ возделанного сознания, недаром к этой идее примкнул Вольтер с призывом: «Надо возделывать свой сад». Символом стремления к знанию был и сад плодовых деревьев у персидского мыслителя… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Английский парк (Мюнхен) — Английский парк Englischer Garten Водопад в Английском парке в Мюнхене … Википедия
Английский мастиф — Характеристики Рост не менее 75 см … Википедия
САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сад наслаждений (фильм — Сад наслаждений (фильм, 1925) Сад наслаждений The Pleasure Garden Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок В главных ролях Майлз Мэндер, Джон Стюарт, Гео … Википедия
Сад английский — ■ Естественнее французского … Лексикон прописных истин
Сад наслаждений (фильм) — Сад наслаждений The Pleasure Garden Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок В главных ролях Майлз Мэндер, Джон Стюарт, Георг Шнелл Длительность 75 мин … Википедия